nucleus poem

The nucleus poem /  নিউক্লিয়াস কবিতা is a form of poetry that mimics the structure of an atom.
It was invented in 2015  by Singapore-based Bangladeshi poet Syedur Rahman Liton. In his words, it is “an epoch-making poem of present world, prepared in a special model”. 
Initially used to create poetry in Bengali, it was rapidly embraced by a diverse range of poets in the migrant worker and volunteer community. Examples now exist in English, Tagalog, Bahasa Indonesia and Tamil.

Contents

Structure


A nucleus poem consists of four lines. The number of syllables in each line corresponds to the number of electrons in each sublevel of the electron shell.
  • The first line contains 2 syllables.
  • The second line contains 8 syllables.
  • The third line contains 18 syllables.
  • The fourth line contains anywhere from 1 to 32 syllables.

Examples

Nucleus Poem 1, by Syedur Rahman Liton (original and English translation)
Fie! Fie!
Those who are failed to operate democracy
Made blood machine, are shown shame
I want relief of blood.

Nucleus Poem 2, by Syedur Rahman Liton (original and English translation)
O,
Dreamland islander
You sweetsmiler in sudden movement,
Came in my lie, you Cobra.


















Words, by Sean Cham

They dance. 
Words that roll off his very tongue,
Words I will never understand, words though that speak volumes, that resonate;
I understood him


References:
Rahman Liton, Syedur. Nucleus Poetry. Dhaka: Goti Prokashoni, 2016.


Comments

  1. DavidJuly 20, 2017 at 7:40 AM

    While basically analyzing a ballad, you need to set your feeling aside, and investigate the development of the lyric. Composing a basic valuation for a lyric is practically like dismembering a body. You need to fundamentally make sense of different angles whereupon the ballad is based. Read More

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

twin cinema

The twin cinema  is an invented  poetic form  that originated in Singapore.  Contents 1   Structure 2   Variations 3   E xamples History The first twin cinema was written by Yeow Kai Chai in the Jul 2010 issue of Quarterly Literary Review Singapore, entitled "Begone dull care" . It was subtitled "twin cinema comprising bolts and nuts of unrelated scenes, some pilfered." Kai Chai has been mentioned as being inspired by John Ashbery's "Litany", a 65-page poem written in two columns, published in the 1979 collection "As You Know". The form was named after the 2005 album of the same name by the Canadian indie rock band The New Pornographers. David Wong further explored this form in the titular poem of his debut collection, "For The End Comes Reaching". He added further definition and functionality to the form, defining it as being able to be read across or as two discrete columns.  The form caught on during Sing...
Read more

syair

The syair is a form of traditional poetry from the Malay-speaking world . The earliest examples come from the 1600s, authored by the Sumatran Sufi poet Hamzah Fansuri ; he may well have been the inventor of the form. Most syair are narrative poems, describing events, fictional, historical or anecdotal. They may also be didactic, conveying ideas of religion or philosophy. Often, they are not read silently; instead, performers sit before the audience with an open book and sing the verses aloud. The form may thus be said to straddle both oral and written literature. Contents 1 Structure 2 Conventions 3 Examples Structure [ edit ] Syair are made up of stanzas of four lines of the same length, usually four or five beats. The rhyme scheme is AAAA.  Syair lines often begin with stressed syllables and end with unstressed rhyming syllables, e.g. “orang” is an acceptable rhyme for “wayang”; “button” is an acceptable rhyme for “melon”. This is by no means a ru...
Read more

kōel

The k ōe l  is a poetic form originating from Southeast Asia, that has seen scattered use across Asia, Australia and the Pacific. They are conceptually derivative from Zen practice, and encapsulate the spirit of Zen kōan within more rigorous formal constraints. The plural form of kōel is kōel. Kōel in their original state were used to capture expressions of singular emotion, such as shock, innocence, or joy. In more recent years, kōel have been subverted to convey more duplicitous emotions such as smugness, or to convey a satirical take on the topic at hand. The kōel is a musically-inspired form that often hinges on effective onomatopoeia and sonics. When executed effectively and harmoniously with multiple sibilants, it evokes the sensation of birdsong - when written more subversively with heavy use of plosives, it creates the rousing effect of an early morning birdcall. Contents 1 Structure 2 Variants 3 Examples Structure [ edi...
Read more